Sharing efforts to tell stories | Compartiendo esfuerzos para contar historias|Partager les efforts pour raconter les histoires

Here is the result of many shared efforts. We faced constraints and challenges in developing 10 digital stories in under 15 hours in an intercultural context. But we shared sisterhood, understanding, courage and willingness to contribute with a thread to weave this colorful tapestry. The stories have been published here with the permission of their storytellers. Thank you everyone who shared your stories.

Está aquí el resultado de muchos esfuerzos compartidos. A pesar de
las limitaciones y los retos a los que nos enfrentamos para desarrollar 10 relatos digitales en 15 horas dentro de un contexto intercultural, gracias a la solidaridad, el coraje y la voluntad para contribuir con un pedacito de hilo en el tejido colorido. Las historias están publicadas aquí con el consentimiento de sus productoras. Gracias a todas por compartir sus historias.

Ici, le résultat de cet effort partagé. Malgré les contraintes et des défis, nous avons pu développer 10 histoires numériques pendant 15 heures dans un contexte interculturel, mais aussi avec la solidarité, le courage et la volonté pour contribuer avec un morceau du fil dans ce vêtements tissus de couleur. Merci a toutes pour partager votres histoires.

• My identity, my life – Ekaete
• Obaasima – Akofa
• Is it a Competition? – Purity
• Women War Survivors Speak Out – Loyce
• My Feminist Journey So Far – Nana
• My land…my identity – Ofacken

• I Am a Woman First – Chaitali & Rochelle